Navigation überspringen
Fotovorschau und Logo ausblenden
Quick-Navigator:
Suche:
Sprache Deutsch Deutsch
Impressionen
Q-Navigator
Startseite » Rathaus & Bürgerservice » Familienbuch 

Familienbuch


Eheschließungen im Ausland können auf Antrag im Eheregister des Standesamtes am Wohnsitzes des Antragsberechtigten nachträglich beurkundet werden. Antragsberechtigte sind die Ehegatten; sind beide verstorben auch deren Eltern und Kinder. Besteht kein Wohnsitz im Inland, so ist das Standesamt I in Berlin zuständig.
Eine gesetzliche Pflicht zur Nachbeurkundung besteht nicht. Eine Nachbeurkunden ist jedoch sinnvoll, wenn die ausländischen Heiratsurkunden von etlichen Behörden nicht ohne Weiteres anerkannt werden und/oder die Namensführung der Ehegatten nach der Eheschließung ungeklärt ist.
Ob eine Nachbeurkundung in Ihrem Fall sinnvoll erscheint, können Sie gerne telefonisch mit dem Standesamt abklären.

Für die Nachbeurkundung werden im Regelfall mindestens folgende Unterlagen benötigt :
  • die ausländische Heiratsurkunde/Ehevertrag im Original mit vollständiger deutscher Übersetzung (durch einen für die deutsche Gerichtsbarkeit vereidigten Übersetzer)
    Für Urkunden aus vielen Ländern ist eine Überbeglaubigung der Urkunde in Form einer Apostille oder Legalisation erforderlich.
  • die gültigen Personalausweise oder Reisepässe,
  • aktuelle Bescheinigungen aus dem Melderegister,
  • beglaubigte Abschrift aus dem Geburtsregister der Ehegatten,
  • falls einer der Ehegatten zuvor bereits verheiratet war:
    eine aktuelle beglaubigte Abschrift aus dem Eheregister der letzten Ehe (erhältlich bei dem Standesamt, vor dem die Ehe geschlossen wurde) mit Nachweis über die Auflösung dieser und aller weiteren Vorehen (Scheidungs- bzw. Aufhebungsurteil/e, Sterbeurkunde/n des Ehegatten),
  • falls gemeinsame Kinder vorhanden sind : aktuelle Geburtsurkunde/n der Kinder
    Auf den Urkunden muss auch bereits der Vater eingetragen sein.




Klingenberg a.Main
Wilhelmstraße 12 | 63911 Klingenberg a.Main | Tel.: 09372 1330 | stadt@klingenberg.de
  OK  
Cookies ermöglichen eine bestmögliche Bereitstellung unserer Dienste. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung